German audit regulators are taking a strong line with EY, banning the firm from new audits in Germany.