Are the issues with Swift, following on from the Bangladesh bank heist, bigger than first thought?