The SEC chair is expected to ask for a ‘modest’ increase in its annual budget.